Bagi masyarakat modern, kata triliun mungkin sudah tidak asing lagi di telinga, terutama saat membicarakan anggaran negara atau kasus hiperinflasi. Namun, tahukah detikers bahwa angka fantastis ini ternyata memiliki dua definisi berbeda yang membingungkan secara global?
Related Stories
Suka dengan Artikel Ini?
Dapatkan lebih banyak cerita menarik dengan berlangganan newsletter kami. Gratis!
Subscribe →Secara historis, Inggris dulunya menggunakan sistem skala panjang untuk mendefinisikan triliun. Meski demikian, sejak tahun 1974, statistik resmi di Inggris beralih sepenuhnya menggunakan skala pendek, mengikuti jejak Amerika Serikat yang selalu konsisten menerapkan sistem tersebut sejak lama.
Perbedaan penggunaan skala ini kerap memicu salah paham lintas negara. Sejumlah negara lain di dunia masih terbagi dalam menggunakan istilah triliun atau padanannya untuk merujuk pada nilai skala panjang maupun skala pendek dalam dokumen resmi mereka.
Jejak sejarah mencatat bahwa istilah yang berkaitan dengan miliaran dan triliunan pertama kali diperkenalkan oleh para matematikawan asal Prancis pada abad ke-15. Kata triliun sendiri mulai masuk ke dalam kosakata bahasa Inggris pada era 1680-an yang diserap dari bahasa Italia, yakni trilione.
Pada masa lalu, kata tersebut merujuk pada hasil pemangkatan tiga dari satu juta, sehingga lebih sering dipakai untuk menggambarkan jumlah yang sangat besar secara hiperbolik seperti halnya kata gazillion. Penggunaan angka dalam skala masif ini pun sempat melekat erat di kehidupan sehari-hari warga Zimbabwe saat badai hiperinflasi melanda negara tersebut pada tahun 2008.